대  한  건  설  협  회

우135-701	서울 강남구 논현동 71-2 (건설회관 7층)							전화		02)3485-8272 전송02)547-0403
국제협력팀 팀장 : 신종수		과장	:	황승현	과장	:	조장환		담당		:	정진명	cchung@cak.or.kr

문서번호:	건협국제협력1090-83 호	선람			지시
시행일자:	2006. 9. 1
		접수	일자
					결 재 ․ 공 람
			시간
공개여부:	공개
			번호
수 신:	회원사
		처 리 과
참 조:	해외업무 담당자
		담 당 자

제 목 :	2006 한․러․CIS 건설플랜트 협력 심포지움 안내

1. 귀 사의 일익번영을 기원합니다.

2. 주지하고 계신바와 같이 최근 해외건설시장은 산유국의 고유가로 인한 재정수입증가로 공사 발주 물량이 늘어남에 따라서 활황세가 지속되고 있으며, 우리기업의 해외공사수주액도 괄목할 만한 성장세를 보이고 있습니다 .

3. 아울러, 정부의 부동산규제 정책으로 인한 국내건설시장 침체로 해외건설시장 진출에 관심을 보이는 중견 및 중소기업이 늘어나고 있습니다.

4. 해외건설시장에서 우리업체가 공사를 지속적으로 수주하기 위해서는 중동국가뿐만 아니라 최근 신흥건설시장으로 부상하고 있는 카자흐스탄, 러시아 등 CIS지역에 대한 시장개척이 필요할 것으로 보입니다.

5. 이에 따라 우리협회에서는 UAE, 카자흐스탄 및 러시아의 주요건설인사를 모시고 해당국의 주요 개발프로젝트 현황 및 우리기업의 진출여건 등을 모색하기 위한 국제 심포지움을 개최하고자 하는 바, 바쁘시더라도 참여하여 주시면, 감사하겠습니다.

- 아   래 -

가. 일    시 : 2006. 9. 15(금), 09:30～17:00

나. 장    소 : 임페리얼 팰리스호텔 7층 두베룸

(강남구 논현동 소재)

다. 주    최 : 대한건설협회/KOTRA/건산연/SBS

라. 참 가 비 : 무 료

마. 심포지움 진행순서  : 첨부 참조

※ 참가신청 : 06.9.5(화)한 별첨양식을 작성하여 대한건설협회 국제협력팀

(Fax: 547-0403, 전화: 3485-8272/3)으로 전송요망

첨  부 : 심포지움 진행순서(안) 1부.  끝.

대 한 건 설 협 회 장

별첨 : 심포지움 프로그램 구성안

시 간	행사 내용	비 고
09:30-10:00	등록
10:00-10:10	개회사	대건협회장
10:10-10:20	축사	KOTRA(사장)
10:20-10:50	두바이 건설.개발 프로젝트 현황 및 진출 여건	Dubai Properties, Chief Officer (Mr. Haiyam Al Mujarkech)
10:50-11:20	모스크바 시 건설.개발 프로젝트 현황 및 주요 정부 정책	모스크바 시 도시 건설 정책국 부국장 (Mr. Tsetrovich)
11:20-11:30	Coffee Break
11:30-11:50	남아공 월드컵 특수 개발 전망 및 진출여건	Group 5사의 CEO(Mr. Michael Harry Lomas)
11:50-12:20	시베리아 개발 프로젝트 현황 및 진출여건	Concern Siberia사 CEO (Mr. Cherov Valery)
12:20-12:50	중동 진출 성공사례 발표	반도건설
13:00-14:20	오찬	두베 룸 Ⅲ
14:30-15:00	아부다비 산업개발 정책 및 외국업체 진출 여건	Zones Corp.사 CEO (Mr. Norman Wing Johnston)
15:00-15:30	카자흐스탄의 주요 건설산업 정책 및 건설 플랜트 발주 현황	산업무역부 건설위원회 위원장(Mr. Omarov Kaisar)
15:30-16:00	국내 건설업체의 해외시장 진출 활성화 방안	건설산업연구원 김민형 박사
16:00-17:00	개별상담	두베룸 Ⅲ

2006 한․중동․CIS 건설플랜트 협력

심포지움 참가 신청서

□ 일    시 : 2006. 9.15(금) 09:30～17:00

□ 장     소 : 임페리얼 팰리스호텔(구, 아미가호텔) 7층 두베룸

※ 강남구 논현동 소재(전화 : 3440-8073)

□ 참가여부

No	업체명	성명/직위	연락처
1
2
3
4

※ 신청인원 : 제한없음

행 사 명	참석여부(V표기)	비 고
개별상담 (16:00～17:00)	참석 ( ) 불참 ( )
	상담 희망분야 ( )

2006.   .    .

※ 문의처 : 국제협력팀 < 02) 3485～8272/3 >

대  한  건  설  협  회  귀중